Prevod od "puder falar" do Srpski


Kako koristiti "puder falar" u rečenicama:

Por favor, se eu puder falar com o...
Molim vas, ako mogu govoriti sa po..
Primeiro de tudo, se eu puder falar em minha defesa, tudo o que eu fiz foi contar uma piada.
Slušajte, kao prvo, ako mogu da se branim, samo sam isprièao malu šalu.
Me ligue de volta quando eu puder falar com a minha filha.
Pozovi me ponovo kada mogu da èujem svoju æerku.
Fazemos $4000 por ele... $6000 se eu puder falar com ele antes de morrer.
Nudimo jebenih èetiri tisuæe dolara za njega. Šest budem li imao prilike obratiti mu se prije nego što ga ubijemo.
Podem me avisar quando eu puder falar com ele?
Javiæete mi kad mogu da razgovaram sa njim?
Entretanto... se eu puder falar umas poucas palavras antes
Kako bilo... Mogu li da kažem nekoliko reèi pre nego što nastaviš?
Se eu puder falar por um segundo...
Da..ako bih mogao nešto da dodam?
Enquanto eu puder falar, todos conhecerão a história... do nobre Takezo Kensei.
Док год у мени има гласа знаћу причу о племенитом Такезо Кенсеиу.
Se ele não puder falar, se ele não parecer saudável, vou embora.
Ako ne može prièati, ako ne zvuèi zdravo, odlazim.
Enquanto não puder falar, encontrarei uma forma de você se comunicar.
Sve dok ponovo ne progovorite, ja moram da pronaðem naèin kako da komunicirate.
Me ligue quando eu puder falar com o garoto.
Nazovi me kad budem mogao da razgovaram sa decakom.
Bem, você sabe, sem desrespeito, Ed, mas não é se eu puder falar algo.
Pa, sa nepostovanjem, Ed, ali ja se nista ne pitam.
Se puder falar com Richard, ficar ao seu lado, e lembrá-lo de que ele é o Seeker, talvez possamos encontrar uma saída juntos.
Ako pronaðem naèin da doprem do Richarda, podsjetim ga da je Tragaè, - možda zajedno pronaðemo put.
Agora se eu puder falar com o Big Mike.
Još samo da pronaðem Velikog Mikea.
E se eu puder falar com animais?
Šta ako mogu da razgovaram sa životinjama?
Na verdade, General, se eu puder falar algo pelos Turner...
Ustvari, Generale, ako bih mogao nešto da kažem, u korist Tarnera...
Se eu puder falar com o Chuck, tudo vai ficar bem.
Da samo mogu da razgovaram sa Čakom, sve bi bilo u redu.
Se puder falar com minha família, diga que não sou um covarde.
Ако ћете рећи нешто мојима, реците им да нисам кукавица.
Mas se não puder falar isso hoje, quando posso dizer?
Ali ako to ne mogu reæi danas, kada mogu?
Limpe a garganta se não puder falar livremente.
Pročisti grlo ako ne možeš slobodno govoriti.
Se puder falar para a Dra. Torres...
Kad bi bar mogla reæi dr. Torres kad æe ona...
Meritíssimo, se eu puder falar algo antes...
Sudija ako bih mogla da kažem nešto...
Mike, se estiver em apuros e não puder falar, apenas tussa.
Majk, ako imaš problema, i ne možeš da prièaš, samo se nakašlji.
Meu chefe me promove se eu puder falar com os clientes.
Šef me unapredi ako mogu da razgovaram s kupcima.
O que acontecerá quando ele a depuser, e você não puder falar nada?
Шта ће бити када те буде испитивао а ти не можеш рећи све? -Не знам.
Se puder falar com minha irmã, acho que ela seria útil.
Vi pronaðite moju sestru. Može pomoæi.
Se não puder falar, tente acenar com a cabeça.
Ako ne možeš da govoriš, pokušaj da klimaš glavom, da i ne.
Dr. Papanikolau, se eu puder falar francamente, o senhor preside o comitê do Prêmio Williams, correto?
Dr. Papanikolau, ako mogu govoriti iskreno, vi predsjedate odboru za dodjelu nagrade Williams?
Só estou dizendo que quando puder falar, estarei aqui para ouvir.
Kada budeš bila spremna da prièaš o tome, ja sam spremna da slušam.
Se puder falar, acho que fazemos nossa sorte.
Ako mene pitate, mislim da su ljudi odgovorni za sopstvenu sreæu.
É para a Alicia, então se puder falar alguma coisa...
Recite nam makar nešto, zbog Alisije.
Meu telefone para o seu chefe quando ele puder falar.
To je moj broj za tvog šefa kad bude spreman da razgovara.
Se não puder falar com Marwan Faisal imediatamente, vou liberar o restante dos 1.360 documentos confidenciais em minha posse.
Ako mi ne dopustite da razgovaram s Fajsalom Marvanom, objaviæu preostalih 1360 poverljivih dokumenata.
Earl Ubba, se eu puder falar...
GROFE ABA. MOGU LI NEŠTO REÆI.
Peter, se estiver ferido ou não puder falar, aperte duas vezes o botão do walkie-talkie.
Piter, ako si povreðen ili ne možeš da prièaš ili tako nešto, samo... pritisni dva puta prekidaè na radio vezi, dva puta.
Levante o dedo se não puder falar.
Samo podigni prste ako me razumeš.
Sr. Comissário, se eu puder falar com meus clientes.
Smem li da porazgovaram sa klijentima?
Senhor, se eu puder falar, pensamos e nos esforçamos demais neste protótipo atual.
Gospodine, ako mogu da primetim, mi smo uložili mnogo misaonog i fizièkog napora u ovaj trenutni prototip.
Se ela não puder falar quando chegar lá, vai ficar uma fera."
Ali ako ne bude mogla da govori kad izađe biće nadrndana."
1.0161819458008s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?